WALKING TO THE BASILICA
|
|
| Here you
see a big crowd walking towards the Basilica of Guadalupe in the
north of Mexico City. According the legend the virgin Maria has
appeared several times here to Juan Diego. As proof she left here
image at his cloths. |
Hier ziet
men een grote menigte naar de Baseliek van Guadalupe, in het noorden
van Mexico Stad, trekken. Volgens de legende is de maagd Maria in
1531 hier meerdere keren aan Juan Diego verschenen. Als bewijs heeft
zij een afbeelding op zijn kleed achtergelaten. |
THE OLD AND NEW BASILICA
|
|
|
| At right
you see the old Basilica. At the left is the new Basilica where
10.000 people can pay to the image of virgin Maria. The design is
from Pedro Ramírez Váscez, the architect of the Anthropologic Museum.
|
Rechts ziet
men de oude baseliek Links de nieuwe baseliekwaar 10.000 mensen
gelijktijdig de afbeelding van de maagd Maria kunnen aanbidden.
Deze is gemaakt naar het ontwerp van Pedro Ramírez Váscez, de architect
van het Antropologisch Museum. |
INSIDE
|
|
|
| A look inside
the new basilica with the image of the Nuestra Seńora de Guadalupe.
Behind the altar you can come close to the image on a conveyor.
|
Een blik
in de nieuwe baseliek met de afbeelding van Nuestra Seńora de Guadalupe.
Achter het altaar kan men over een transportband dichter bij de
afbeelding komen. |
|
GUADALUPE
|
|
|
| . |
. |
THE CLOCK
|
|
|
| Also the
astronomic clock in front of the basilica is worth taking a closer
look. |
Ook de astronomische
klok voor de baseliek is het bekijken waard. |