Jeronimus.Net

HANDLEIDING RIEMSLOT

Druk op de vrijgave knop en trek de deksel naar boven (Fig. 1).
Schuif de metalen stift, aan de binnenzijde van het slot, naar rechts en naar boven (Fig 2).
Draai nu de getallen op Uw eigen geheime nummer. Bijvoorbeeld Telefoonnummer, Verjaardag etc.
Breng de metalen pin terug op zijn oorspronkelijke (normal) positie door hem naar onderen te drukken. Let er op dat U dit doet voordat U het slot sluit en gaat gebruiken (Fig. 3).

Nu heeft U Uw eigen geheime nummer ingevoerd. Als U een ander geheim nummer wenst in te voeren, herhaal bovenvermelde stappen.

trek de riem om Uw bagage. Het gunstigste is om hem in het midden door de handvaten te doen.
Breng de riem op de juiste lengte, om de bagage helemaal te beschermen.
Druk op de vrijgifte knop ensuit de deksel. Plaats dan de plastic/metalen gesp in de haak van het hoofdslot. trek de riem aan het naamlabel deel vast en sluit (Fig. 4).
Sluit de deksel en verander de getallen. Nu is de eenheid afgesloten (Fig. 5).
Om het slot te openen, voerd bovenstaande procedure omgeheerd uit: Kies het juiste nummer. Druk op de vrijgifte knop, trek en open de deksel.

Druecken Sie den Freigabekopf und ziehen Sie die Abdeckung nach oben (Abb.1)
Schieben Sie den Metalstift auf der Innenseite des Schlosses nach rechts und nach oben (Abb.2)
Drehen Sie nun die Zahlenscheiben auf ihre eigene Geheimzal, wie z.B. Telefonnummer, Geburtstag, etc.
Bringen Sie den Metallstift zurueck auf seine ursprungliche (normale) Position, indem Sie ihn nach unten druecken. Versicheren Sie sich, dass Sie dies getan haben, bevor Sie den Kasten versliessen und das Schloss benutzen (Abb. 3).

Nun haben Sie Ihre eigene Geheimzahl. Wenn Sie auf eine neue Kombination wechselen wollen, wiederholen sie einfach.

Ziehen Sie diesen Gurt um ihr Gepaeck. Es ist am guenstigsten, ihn durch die Mitte der Griffe zu Ziehen.
Bringen Sie den Gurt auf eine geeignete Laenge, um das ganze Gepaeck zu sichern.
Drueken Sie den Freigabeknopf und heben Sie die Abdeckung an. Setzen Sie dann die Plastik-/Metalschnalle in den haken des Schosshauptteils, ziehen Sie den Gurt am Namenskartenende, und straffen Sie Ihn (Abb. 4).
Schliessen Sie die Abdeckang und veraendern Sie die Zahlscheiben. Nun ist die Einheit verschlossen (Abb. 5).
Um das Schloss zu oeffnen, fuehren Sie die Prozedur einfach umgekehrt durch: Stellen Sie die richtigen Kombinaionsnummer ein, druecken Sie dann den Freigabeknopf, ziehen Sie und oeffenen Sie die Abdeckung.

Pressez la touche de dessarrage et tirez le couvercle ver le haut (Illustration 1).
Poussez la pointe métallique à la face interne de la serrure vers la doite et vers le haut (Illustration 2).
Ensuite tournez les disques numériques sur votre propre numéro confidentiel, par exemple numéro de téléfone, anniversaire etc.
Repoussez la pointe métallique à sa position normale en la pressant ver le bas. Cela doit être fait avant vous fermiez la caissè et utilisiez la serrure (Illustration 3).

Mantenant vour avez votre propre numéro confidentiel. Si vous voulez changer d´une nouvelle combinison, répétez simplement les pas.

Roulez la sangle autour des bagages en la mettre au travers des poignées.
Mettez la sangle à la longueur convenable pour assurer tous les bagages.
Pressez la touche de desserrage et enlevez le couvercle. Ensuite introduisez le boucle en platique/métal dans le crochet de la partie principale de la serrure. Tendez la sangle en la tirant au bout où la carte de names est placée.
Fermez le couvercle et altérez les disques numériques. Maintenant l´unité des bagages est fermée (Illustration 5).
Pour ouvrir la serrure, exécutez la procédé simplement á l´ inverse: Ajustez le numéro de combinaison correct, pressez la touche de dessarrage, tirez-et ouverz le couvercle.